Services Offered

I offer both original translations and editing - I’m happy to work independently or as part of a team. I’ve also taken on more unique projects: working with messy handwritten documents, for example, or texts where different languages are mixed together.

I translate into English (my native language), from Italian, French, or Latin. I can also provide a signed certificate of translation as needed for official documents (e.g., when required for immigration purposes).

In the past, I’ve translated a range of texts, including:

  • official government documents, university diplomas, etc.

  • poetry

  • business correspondence

  • doctoral dissertations

Whatever you’ve got, I can handle it!